Posts

Showing posts from February, 2021

Love Lock - When Love is Heavy

Image
 อ่านภาษาไทยคลิก ที่นี่ If you love traveling, you might get used to with image of a bridge rail or a fence in a big city that is full of padlocks from lovers or couples around the world, to represent their eternal love. I have first learnt about the existence of this ‘ love lock ’ or ‘ love padlock ’ concept when I traveled to Paris last ten years. And I have seen this ‘mode’ again through social media platforms where my friends showing off their photos visiting the Seoul Tower – I then believed that the Koreans had definitely copied the French. 😆 But I have changed this thought when I saw love padlocks again in Cologne , Germany. So where did this concept come from? And since when we adapted this concept to the touristic culture? I wanted to learn about this too! So I then looked up for its history to report you here: Love locks at Hohenzollern Bridge , Cologne, Germany The concept of love lock dated back more than 100 years ago, during the WWI. In VrnjačkaBanja , Serbia, a s

Love Lock - เมื่อความรักมันหนักอึ้ง

Image
  English version click here นักเที่ยวชีพจรลงเท้าทั้งหลายที่เคยท่องเที่ยวเดินทางไปชมวัฒนธรรมต่างบ้านต่างเมืองมาหลายประเทศคงจะคุ้นชินกับภาพนี้กันดีใช่มั้ยคะ ภาพของสะพานหรือลูกกรงเหล็กตามหัวเมืองใหญ่ๆ ทั้งหลายที่มักอัดแน่นไปด้วยสีสันและปริมาณของแม่กุญแจจากคู่รักที่จับมือกันมาคล้องใจฝากพยานรักไว้ ณ สถานที่อันเป็นแลนด์มาร์กของเมือง ส่วนตัวเรานั้นรู้จัก love lock หรือ love padlock นี้เป็นครั้งแรกก็ตอนที่เดินทางมาเที่ยวปารีสเมื่อสิบกว่าปีที่แล้วได้ค่ะ และได้เห็นคอนเซปต์นี้อีกครั้งในยุคที่โซเชียลมีเดียเริ่มเข้ามามีบทบาทในชีวิตเรามากขึ้น เห็นเพื่อนๆ ที่เป็นติ่งเกาหลีชอบถ่ายรูปที่ Seoul Tower มาลงอวด – ตอนนั้นเรายังนึกอยู่เลยว่าเกาหลีต้องก๊อปฯ ฝรั่งเศสไปแน่ๆ 😆 แต่แล้วเราก็เปลี่ยนความคิดนี้ค่ะเมื่อได้เจอมันอีกทีที่เมือง Cologne   เยอรมนี ว่าแต่...คอนเซปต์นี้มีที่มาจากที่ไหน มีมาตั้งแต่เมื่อไหร่ เราก็อยากรู้ค่ะ ! เลยไปคุ้ยหาข้อมูลมาเล่าต่อในย่อหน้าถัดไปนี้ Love Lock บน สะพาน Hohenzollern ในเมือง Cologne ปี 2015 ที่เราไปเยือนนั้น มีแม่กุญแจถูกคล้องไว้บนสะพานแห่งนี้ประมาณ 500,000 อัน ท