Posts

Showing posts from September, 2022

Music Fest in Lille เดินไปไหนก็ได้ยินเสียงดนตรี

Image
English version click here   แม้เสียงดนตรีจะไม่มีฤดูกาล แต่งานเทศกาลดนตรีของประเทศแถบตะวันตกมักจะมีขึ้นในช่วงฤดูร้อนหรือในยามที่อากาศเริ่มอบอุ่นแล้ว เพราะฉะนั้นทุกวันที่ 21 มิถุนายนของทุกปีจึงถือเป็นวันที่คึกคักที่สุดของคนบนโลก เพราะวันนี้คือ ‘ วันดนตรีโลก ’ และต้นกำเนิดของวันเทศกาลนี้ก็เริ่มต้นขึ้นที่ประเทศฝรั่งเศสนี่เองค่ะ  แรกเริ่มเดิมทีไอเดียนี้มาจากศิลปินชาวอเมริกันนาม Joel Cohen   ที่ ณ ขณะนั้นทำงานให้กับคลื่นวิทยุ France Musique (ฟรองซ์ มูซิค) ได้เสนอให้ทางสถานีจัดกิจกรรมดนตรีในวันที่ 21 มิถุนายน และ 21 ธันวาคม ซึ่งทั้งสองวันนี้คือวันแห่ง ปรากฏการณ์อายัน (solstice) และในวันที่ 21 มิถุนายน ปี 1976 ก็ได้มีการจัดงานดนตรีขึ้นจริงๆ ที่ปารีสฝั่งตะวันตกและเมือง Toulouse (ตูลูส)   ต่อมาในปี 1981 André Henry (อ็องเดร อ็อง(ค)รี) รัฐมนตรีกระทรวงสันทนาการในขณะนั้นได้จัดกิจกรรมดนตรีในปารีสเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสที่ François Mitterrand (ฟร็องซัวส์ มิแตร์(ค)รองด์) ได้ขึ้นเป็นประธานาธิบดีของฝรั่งเศส มีผู้เข้าร่วมกิจกรรมฟรีคอนเสิร์ตนี้นับแสนคน ในปีต่อมา Jack Lan...

Music Festival in Lille | When Streets = Stages

Image
อ่านภาษาไทย คลิก ที่นี่   Music can be enjoyed no matter which season it is in, but in western countries you may find a music festival only in summer or when it’s a warmer period of the year. That is the reason why we consider world widely the 21 st June is the perkiest day of the year since it’s the ‘WorldMusic Day’ . And its history began in France…    The very first idea of this festival was from Joel Cohen, an American artist who was working for ‘France Musique’ a radio station in France. Cohen wanted the radio station to organize a music event on the 21 st of June and December, which are the two solstices . Finally the events did organized in western Paris and Toulouse on the 21 st June 1976. In 1981, André Henry, the Minister of Hobby at that time, organized a music event in Paris celebrating the arrival of the new president, François Mitterrand. The free concert counted around 100,000 participants. A year later, Jack Lang, the Minister of Culture, and Maurice...